Podstatná jména: Čísla

15.03.2020

Podstatná jména (именки) se mohou v makedonštině (stejně jako v češtině) vyskytnout buď v singuláru (jednotné číslo, еднина), nebo v plurálu (množné číslo, множина). Např. sg. žena - pl. ženy: makedonsky sg. жена - pl. жени; sg. kuře - pl. kuřata: makedonsky sg. пиле - pl. пилиња; sg. chlapec/kluk - pl. chlapci/kluci: makedonsky sg. дечко - pl. дечковци atd.

Množné číslo v makedonštině můžeme rozdělit na tři typy: obecné množné číslo (обична множина), množné číslo s číslovkou (избројана множина) a tzv. hromadné (збирна множина).

Mužský rod - oбична множина: 

U mužského rodu můžeme pro obecné množné číslo použít sufix -ови/-евиči -вци (výjimky níže). 

Sufixy -ови/-еви použijeme u jednoslabičných maskulin, např. sg. даб (dub) - pl. дабови (duby), nebo sg. нож (nůž) - pl. ножеви/ножови (nože). 

Sufix použijeme u víceslabičných maskulin, např. sg. учител (učitel) - pl. учители (učitelé), nebo sg. факултет (fakulta, pozor v mak. je rodu mužského) - pl. факултети (fakulty). 

Sufix -вци použijeme u vlastních jmen, např. sg. Петар (Petr) - pl. Петровци (Petrové), sg. Никола (Nikola) - pl. Николовци (Nikolové), nebo u označení mužských členů rodiny, např. sg. татко (otec) - pl. татковци (otcové), sg. дедо (děda) - pl. дедовци (dědové).

Mužský rod - výjimky: 

Výjimky tvoří tato jednoslabičná slova: sg. коњ (kůň) - pl. коњи (koně), sg. заб (zub) - pl. заби (zuby), sg. оган (oheň) - pl. огнови (ohně), sg. ветар/ветер (vítr) - pl. ветрови (větry). 

Další výjimkou je maskulinum брат (bratr) - pl. браќа (bratři) a maskulinum човек (člověk) - pl. луѓе (lidé).

Mužský rod - избројана множина: 

U mužského rodu u množného čísla v číslovkou použijeme sufix -a. 

Např. два коња (dva koně), два заба (dva zuby), три даба (tři duby), четири ножа (čtyři nože), пет ѕида (pět zdí), два огна (dva ohně), два учитела (dva učitelé). 

Mužský rod - збирна множина: 

Makedonské hromadné množné číslo v podstatě odpovídá české kategorii hromadných substantiv. Hromadná substantiva označují skupinu stejných jednotlivin. V češtině u těchto slov určujeme číslo jednotné (listí, dříví, větvoví, stromoví, osikoví, ptactvo, panstvo aj.). V makedonštině pak tyto tvary určujeme jako "hromadný plurál" - збирна множина. 

Pro vytvoření tohoto čísla používáme sufixy -је, -ја, -ишта

Např. ридје, ридишта (horstvo), дабје (duboví).

Ženský rod - обична множина:

U ženského rodu vytvoříme plurál přidáním sufixu , např. sg. жена (žena) - pl. жени (ženy), sg. работа (práce) - pl. работи (práce), sg. капина (ostružina) - pl. капини (ostružiny). 

Ženský rod - výjimky:

Výjimky tvoří tato slova: sg. рака (ruka) - pl. раце (ruce), sg. нога (noha) - pl. нозе (nohy).

Ženský rod - збирна множина: 

Také u ženského rodu se můžeme setkat s "hromadným množným číslem". Tvoří se obdobně jako u mužského rodu, tedy sufixem -'е, např. капиње (ostružiní).

Střední rod - обична множина:

U středního rodu vytvoříme plurál přidáním sufixu -a nebo -иња, např. sg. село (vesnice) - pl. села (vesnice), sg. колено (koleno) - pl. колена (kolena), sg. оро (oro - tradiční makedonský tanec, obdobné tance: bulh. choro, srb. kolo) - pl. ора; sg. море (moře) - pl. мориња (moře), sg. поле (pole) - pl. полиња (pole). 

Střední rod - výjimky:

Výjimky tvoří tato slova: sg. дете (dítě) - pl. деца (děti), sg. око (oko) - pl. очи (oči), sg. уво (ucho) - pl. уши (uši).

© 2020 Ozvuky Balkánu. Všechna práva vyhrazena.
Vytvořeno službou Webnode
Vytvořte si webové stránky zdarma! Tento web je vytvořený pomocí Webnode. Vytvořte si vlastní stránky zdarma ještě dnes! Vytvořit stránky